Articolo 1277 Codice Civile

Debiti di denaro in base ad una causa qualsiasi

L'art. 1277 non riguarda soltanto i debiti di denaro ex mutuo, ma considera in linea di principio tutti i debiti che abbiano per oggetto una somma di denaro in base ad una causa qualsiasi: stabilisce infatti che questi debiti si estinguono « con monete aventi corso legale nello Stato al tempo del pagamento », e per il loro valore nominale. Esempio: ho dato in affitto un mio fondo per € 1.000 annue. Il conduttore si libererà pagando 1.000 € tanto il primo che il secondo e il nono anno, anche se nel frattempo il potere di acquisto di 1.000 € sia fortemente diminuito, per essere corrispondentemente saliti i prezzi di tutte le merci. Altro esempio: mi sono assicurato la vita a favore di mia moglie per 100.000 €, pagando un premio annuo di tot €. tot. Se alla scadenza del contratto di assicurazione l'euro è svalutato, mia moglie, pur avendo io pagato i premi in soldi buoni, dovrà accontentarsi di ricevere la somma assicurata in Euro svalutati aventi un potere di acquisto ridotto, mettiamo della metà. La svalutazione della moneta viene insomma dal nostro legislatore considerata come trascurabile (così come essa è, per regola, in tempi normali), anche se eccezionalmente sia, in realtà, enorme al momento del pagamento. Ma ciò, naturalmente, non è stabilito a casaccio, ma in base ad un complesso di considerazioni: tenendo conto anzitutto di tutti gli inconvenienti che incontrano nella loro pratica applicazione le teorie che si attengono al valore di corso (potere d'acquisto) e quelle che si attengono al valore intrinseco, e tenendo conto anche di altre considerazioni che attenuano, in parte, solo l' apparente iniquità della teoria del valore nominale da esso accolta, come pure accentuano, per contro, i benefici, dal punto di vista dell'interesse superiore dello stato e dell'economia nazionale.

Può avvenire che la moneta, determinata nel titolo dell'obbligazione, non abbia più corso legale al momento del pagamento, per essere stata sostituita con altra diversa moneta. Per questo caso il capov. dell' articolo 1277 dispone che il pagamento debba ugualmente venire fatto nella moneta avente corso legale al momento del pagamento, ragguagliata però, per valore, alla moneta messa fuori corso. Come più precisamente questo ragguaglio debba farsi la legge non lo dice, ma sembra naturale che esso debba venir fatto non con riguardo al valore intrinseco delle due monete, ma con riguardo al rapporto tra i due valori legali, delle due successive, quale risulta dalla legge che ha sostituito la nuova moneta a quella messa fuori corso.

Notiamo infine che secondo l'art. 1231 del codice civile del 1865 il creditore non poteva esigere, in caso di mora, a titolo di risarcimento, che gli interessi legali. Secondo l'art. 1224 questa disposizione è stata completata e corretta: è stata completata, in quanto l'art. 1224 ammette che gli interessi dovuti in caso di mora possono essere superiori a quelli legali, ove in tal misura fossero stati stipulati dalle parti; è stata corretta in quanto, mentre l'art. 1231 non ammetteva che, in caso di mora del debitore, il creditore potesse ottenere alcunché a titolo di risarcimento di danno all'infuori degli interessi di mora, l'art. 1224 invece dispone, nell'ultimo suo comma, che ogni creditore può ottenere, oltre agli interessi di mora, anche il risarcimento del danno maggiore che dimostra avere avuto. Siccome però gli interessi di mora rappresentano essi stessi un risarcimento di danni, sembra che esso debba essere dedotto dal danno maggiore affinché il creditore non ottenga più di quanto gli è dovuto.

Nella spiegazione dei prossimi articoli si tratterà dei debiti di denaro indicato in moneta non avente corso legale nello Stato, che il nuovo codice disciplina separatamente dalla disposizione ora analizzata.