Articolo 1697 Codice Civile

Prove della perdita e avaria

La prova della perdita o dell'avaria è naturalmente a carico di chi agisce in responsabilità. L'accertamento della perdita — specialmente della perdita parziale e dell'avaria — richiede l'ispezione della cosa al momento della riconsegna, per verificarne l'identità con la cosa consegnata e le modificazioni subite durante il trasporto nella quantità o nelle condizioni interne od esterne (stato della merce).

L'art. 1697 riconosce al destinatario il diritto di compiere questa verifica, prima di ritirare le cose, agli effetti di fare le eventuali riserve e di conservare l'azione di responsabilita contro il vettore (art. 1698). Il vettore, che rifiuti al destinatario l'esecuzione di questo diritto, perde il diritto di eccepire la mora accipiendi del destinatario e si rende a sua volta responsabile dei danni.
Le spese della verifica sono a carico del destinatario che la richiede, salvo il diritto di rimborso, ove dalla verifica risulti una avaria o una perdita parziale.

Le modalità del compimento della verifica sono rimesse agli accordi tra le parti. L'art. 1697 contiene solo una norma generale (non solo per l'accertamento dell'avaria, ma anche della perdita, specialmente parziale) di rinvio al procedimento di istruzione preventiva da chiedersi all'autorità giudiziaria secondo l'articolo 696 cod. proc. civ. L'accertamento tecnico e l'ispezione giudiziale preventivi ottenuti secondo l'art. 696 cod proc. civ. non pregiudicano le questioni relative all'ammissibilità e validità di tali mezzi istruttori, né impediscono la loro rinnovazione nel giudizio di merito (art. 698 cod. proc. civ.). In base poi all'art. 700 cod. proc. civ. il giudice può autorizzare che la verifica si faccia previa riconsegna delle cose al destinatario e quindi presso il destinatario, con cauzione o senza.

710 Quanto alla responsabilità del vettore si è ritenuto di far regolare dai principii generali la liquidazione del danno dipendente da ritardo; per quel che concerne la perdita e l'avaria delle cose trasportate, pur tenendo fermi in linea generale i tradizionali principii dell'art. 400 cod. comm. che si ricollegano al receptum (art. 1693 del c.c.), si è ammessa la validità delle clausole che stabiliscono presunzioni di fortuito per eventi che normalmente, in relazione ai mezzi e alle condizioni del trasporto (trasporti speciali), dipendono dal caso fortuito (art. 1694 del c.c.). Per quanto concerne la decadenza dalle azioni contro il vettore, per effetto del ricevimento senza riserva delle cose trasportate col pagamento di quanto è dovuto al vettore, si è escluso che la decadenza colpisca le azioni di responsabilità derivanti da dolo o colpa grave del vettore (art. 1698 del c.c., secondo comma). Il ricevimento con riserva è implicito nell'accertamento dell'avaria mediante verifica (art. 1697 del c.c.); ed è ovvio che la decadenza non colpisce le azioni di natura legale connesse al trasporto (azioni di ripetizione di indebito).