Cassazione penale Sez. III sentenza n. 32847 del 2 settembre 2005

(massima n. 1)

Per la configurabilitą della contravvenzione di cui all'art. 59 D.Lgs. n. 152/99 (art. 137 D.Lgs. n. 152/2006) non č sufficiente la mancata osservanza delle prescrizioni dell'autorizzazione, essendo invece necessario che le acque di scarico contengano le sostanze pericolose comprese nelle famiglie e nei gruppi di sostanze indicate nelle tabelle 5 e 3/A dell'allegato 5, posto che, in caso contrario, si rientra nell'ipotesi pił generale dell'art. 54, comma 3° del D.Lgs. n. 152/99, che prevede un semplice illecito amministrativo.