Cassazione civile Sez. III sentenza n. 3239 del 21 marzo 1995

(massima n. 1)

Il danno costituito dalla compromissione della capacitą psico-fisica del soggetto, che incida negativamente non sulla capacitą di produrre reddito ma sulla esplicazione di attivitą diverse da quella lavorativa normale (come le attivitą ricreative e quelle sociali), gią qualificato come «danno alla vita di relazione» rientra nel concetto di danno alla salute e, pertanto, va liquidato soltanto a tale titolo.