Cassazione penale Sez. I sentenza n. 31812 del 9 luglio 2025

(massima n. 1)

In tema di impugnazioni, un ricorso per cassazione basato su "error in procedendo" ai sensi dell'art. 606, comma primo, lett. c) cod. proc. pen. consente alla Corte di cassazione di accedere direttamente agli atti processuali. La mancata tempestiva comunicazione di documenti rilevanti per la decisione all'interno del procedimento di sorveglianza costituisce una violazione del diritto di difesa, qualora tali documenti siano sopraggiunti dopo la chiusura del contraddittorio.