(massima n. 1)
L'aggravante di cui all'art. 576, comma primo, n. 5-bis, cod. pen., č configurabile in relazione al delitto di lesioni personali volontarie anche quando lo stesso concorre con quello di resistenza a pubblico ufficiale, non essendo il relativo disvalore assorbito in quest'ultimo.