(massima n. 1)
Gli appartenenti al corpo di pubblica sicurezza Ģin servizio permanenteģ sono sempre tenuti, come agenti od ufficiali di polizia giudiziaria, anche se liberi dal servizio, ad accertare i reati o le infrazioni amministrative. Ne consegue che il rifiuto opposto alla richiesta di un assistente di polizia di fornire le generalitā integra il reato previsto dallart. 651 c.p.