Cassazione civile Sez. III sentenza n. 4081 del 26 settembre 1977

(massima n. 1)

La circostanza che un contraente chieda solo la risoluzione di un contratto collegato non preclude al giudice di pronunciare la risoluzione di un più ampio rapporto, se ritiene che quello da risolvere secondo la domanda di parte costituisca elemento di un negozio complesso. Tale pronuncia, infatti, costituisce una conseguenza inevitabile della qualificazione giuridica più appropriata e, pertanto, non implica vizio di ultrapetizione.