Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30825 del 11 luglio 2014

(massima n. 1)

L'imputato sottoposto ad arresti domiciliari per altra causa, che intende comparire in udienza, ha l'onere di chiedere tempestivamente al giudice competente l'autorizzazione ad allontanarsi dal domicilio per il tempo necessario, non essendo, in tal caso, configurabile un obbligo dell'autoritą giudiziaria procedente di disporne la traduzione.