Articolo 481 Codice di procedura penale

L'attività di verbalizzazione da parte dell'ausiliario del giudice assume una notevole importanza all'interno del processo penale, in cui, seguendo i principi di oralità e e del contraddittorio, la decisione finale deve avvenire solo in base alle prove legittimamente acquisite.

In tale ottica, il verbale del dibattimento svolge non più solamente la funzione di documentare per il futuro le attività processuali in vista dell'impugnazione, quanto piuttosto la funzione di consentire al giudice di riesaminare quanto accaduto in dibattimento, al fine di prendere la decisione, in seguito all'inclusione del verbale nel fascicolo per il dibattimento.

Proprio per tali motivi, la norma in commento prevede che le attività svolte in udienza, le richieste dei difensori e le conclusioni del pubblico ministero debbano essere descritte all'interno del verbale. Nel verbale di assunzione dei mezzi di prova, data l'importanza dell'atto, le domande e le risposte devono essere verbalizzate integralmente ai sensi dell'articolo 510, comma 2, così come i provvedimenti dati oralmente dal presidente. I provvedimenti in forma scritta pubblicati in udienza vanno invece semplicemente allegati al verbale.