“
Quod ab initio erat voluntatis postea fit necessitatis
”
Traduzione
Quello che all'inizio era volontą, in seguito diviene necessitą
Spiegazione
L'adagio ben evidenzia come le parti, nel concludere un contratto, siano libere di determinarne il contenuto; mentre, una volta raggiunto l'accordo, saranno assoggettate a subirne gli effetti.