Il diritto ai frutti senza l'uso non esiste
Il brocardo era utilizzato dai giuristi romani in critica ad un istituto denominato fructus ("diritto al godimento dei frutti"), in base al quale il proprietario di un bene, cedeva a un altro soggetto, detto fruttuario, il diritto di percepire i frutti del proprio bene, senza però usarne materialmente. Ciò non avveniva quasi mai nella pratica: era infatti impossibile disgiungere la percezione dei frutti dall'uso della cosa fruttifera.